Perche' un intero branco di Alpha ha attaccato McCall e lui e' stato l'unico ad uscirne indenne.
Because an entire pack of Alphas went after McCall and he was the one left standing.
La connessione era stata stabilita. Ma lei e' stato l'unico ad arrivare sulla Terra.
The connection was made, but you were the only one who made it through to Earth.
Mi ha insospettito subito il fatto che fosse l'unico ad aver visto la nuova segretaria di Strangways.
I was suspicious at the Queens Club anyhow. You were the only one who'd seen Strangways' new secretary.
Non sei l'unico ad avere problemi.
See, you're not the only one with problems.
Ora l'unico ad avere qualche possibilità è Davis.
The only person now who has a chance is Davis.
Dopo la morte di Lentz, eri l'unico ad avere accesso.
After Lentz died, you were the only one who had access.
Non ero l'unico ad usare la biblioteca del Vescovo Rushman.
I wasn't the only one using Bishop Rushman's library.
Non sei l'unico ad aver sofferto.
You're not the only one who's suffered
Non sei l'unico ad essere a prova di proiettile!
I guess you're not the only one that's bulletproof.
È l'unico ad essere arrivato alle porte di UnderVerse... e, al suo ritorno, qualcosa in lui era cambiato.
He alone has made a pilgrimage to the gates of the UnderVerse and returned a different being.
E' l'unico ad essere arrivato in fondo.
He's the only one to ever make it to the bottom.
Tu non sei l'unico ad avere abilita' speciali, Isaac.
You're not the only one with special abilities, Isaac.
Non sono l'unico ad aver fatto un accordo.
I am not the only one who made a deal.
È l'unico ad avere questo numero, e...
He's the only one that has that number and...
Non sei l'unico ad aver scatenato l'"Uomo Nudo" questa notte.
You're not the only one who rocked The Naked Man tonight.
Non sei l'unico ad aver lavorato con me.
You're not the only one that worked with me.
Qui sei l'unico ad essere insostituibile.
You're the only one that's irreplaceable.
Non sei l'unico ad aver avuto problemi con il padre.
You're not the only one with father issues.
Posso far notare che invece che scrivere che era l'unico ad avere il codice... avrebbe potuto scrivere semplicemente il codice?
Can I point out, that instead of writing down he was the only one who had the code he could've just written down the code. - Meaning?
Ho il record su questa pista, sono l'unico ad avere corso sotto i sette minuti, quindi ci guadagnerei a correre oggi,
I have the track record here. I am the only person in history to do the ring in under seven minutes. So, actually, it's to my advantage to race here today.
Walker deve avere preso i codici da qualche parte e lei era I'unico ad averli.
Well, Walker had to get the launch codes from somewhere.. and you were the only person with those codes.
L'unico ad essere malato qui... e' lei.
The only sicko here is you.
Online Star Register ti consente di attribuire un nome al tuo astro splendente nella volta celeste per fare un regalo di anniversario unico ad amici e familiari.
The Online Star Register allows you to register your own shining star in the sky as a unique, everlasting birthday gift for your friends and loved ones.
Jeremy non era l'unico ad avere un passaporto falso.
Jeremy wasn't the only one with a false passport.
Mi sa che sono l'unico ad avere le palle.
Guess I'm the only one with any fucking balls here.
Non sei l'unico ad essere uscito con delle ragazze "snodate".
You're not the only one who's ever dated someone bendy.
Sono l'unico ad avere cio' che vogliono... cio' di cui hanno bisogno.
I'm the only one that has what they want. What they need.
Barry non e' l'unico ad essere speciale.
Barry's not the only one who's special.
Lei e' l'unico ad aver affrontato la fine ed e' sopravvissuto.
You are the only one who has faced the ending and survived.
Ci sono 33 uomini, qui, e io sono l'unico ad avere qualcosa su un altro fronte?
There's 33 guys down here and I'm the only one who has a little something going on, on the side?
Ogni notte, inconsciamente ti stavi uccidendo con l'alcool, come se tu fossi stato l'unico ad averlo perso.
Every night, you were drinking yourself unconscious, like you were the only one who lost him.
Ma non e' l'unico ad avere delle riserve morali verso cio' che abbiamo fatto per sopravvivere.
But he's not the only one with moral reservations about what we've done to survive.
Sono l'unico ad avere un brutto presentimento?
Anyone else starting to get a bad feeling about this place?
Non sei l'unico ad essere veloce.
You're not the only one who's fast.
Numan non era l'unico ad avere una copia.
Numan didn't have the only copy.
Sarà una falsa informazione e sarà l'unico ad averla, ma sembrerà di alto livello, quindi sua moglie dovrà inviarla in fretta.
It'll be false information, only you will have it. But it'll appear to be of a high grade, so she will have to pass it on quickly.
Non sei l'unico ad aver fatto una promessa.
You're not the only one who made a promise.
Puoi batterli, sei piu' forte, sei l'unico ad essere vivo!
You can do something more stronger. you are the one alive.
Non sei l'unico ad avere sofferto.
You're not the only one that suffered, Tommy.
Diciamo solo che lei non e' l'unico ad aver perso qualcuno.
Let's just say you're not the only one that's lost someone.
L'unico ad avere legami sia con Carmen che con Ziggy e' Ramirez, giusto?
The only person with ties to both Carmen and Ziggy is Ramirez, right.
E' come se fossi l'unico ad averla davvero capita, sai?
It's like I'm the only one who really gets it. You know?
Varys non e' l'unico ad avere orecchie dappertutto.
Varys isn't the only one who hears whispers.
Sembra che il suo Hester non sia l'unico ad avere un lavoro.
Your Hester's not the only one who's employed.
1.402899980545s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're not the only one with secrets. 